Summio

Video YouTube

Kebetulan dan Kesalahan yang Mengubah Sejarah.

Edisi kali ini penuh dengan kisah-kisah bagaimana kebetulan, kesilapan bodoh, dan bahkan keputusan ganjil seseorang telah mengubah sejarah manusia secara drastik.

41 min bacaan

Tersedia dalam

Pratonton ringkasan

Barдак, Silap & Nasib: Kuasa Tak Nampak Bentuk Sejarah

[Muzik] Hai semua! Dalam hidup kita ni, tak kira macam mana pun ia berjalan, mesti ada dua benda yang takkan lekang. Pertama, mestilah secawan teh panas dengan kudapan sedap, dan jangan lupa 'like' untuk video 'Другой Истории'. Yang kedua, semestinya barдак alias kekacauan yang tak teratur. Tanpa benda ni, tak sah satu-satu peristiwa penting dalam sejarah manusia. Selalunya, benda yang serabut, silap, atau kebetulan yang tak masuk akal nilah yang mengubah hala tuju tamadun kita sampai tak cam rupa. Jadi, jom sediakan teh korang, duduk selesa-selesa, dan bersiap sedia. Hari ni kita nak selami isu yang agak 'tak senonoh' besarnya tentang peranan barдак, silap, dan kebetulan dalam sejarah manusia. Sebelum ni, ada video kita pasal macam mana Mesir purba boleh kekal sampai sekarang dan apa jadi kalau ia berlaku. Kami sangat sarankan korang tengok video tu. Tapi hari ni, kita nak cerita pasal macam mana satu tamadun boleh lenyap disebabkan satu nasihat tak bijak dari paderi.

Dari Mesir ke Parsi: Empayar Perdagangan Yang Hilang

Untuk faham cerita ni, mari kita tengok peta Mesir moden. Permata dia, mestilah Terusan Suez, arteri yang sambungkan Laut Mediterranean dengan Laut Merah. Kat abad ke-20 je, dah ada sekurang-kurangnya dua konflik besar dan empat lagi yang kecil pasal benda ni. Tak hairanlah, sebab peluang nak potong 8,000 km perjalanan dan sampai ke India tanpa perlu mengelilingi Afrika tu, memang berharga sangat pun sekarang. Dulu pulak, arteri ni memang macam 'game changer' lah untuk perjalanan, dari mustahil jadi boleh. Sebab apa? Kalau nak ke India dulu, dengan mengelilingi Afrika, memang makan masa beribu tahun secara fizikalnya tak boleh. Tapi kalau boleh potong jalan, memang bolehlah. Ni lah yang digunakan oleh Darius I bila dia cipta terusan Firaun. Lepas takluk Mesir sekitar 500 SM, Darius ni orang pertama tunaikan impian manusia. Eropah mula berdagang dengan India dan China, barang pun lagi senang nak bawak balik ke Timur Tengah dan sebaliknya. Lama dulu, sebab 'keistimewaan' British dan Amerika, jasa Columbus dalam sejarah rasmi tak boleh nak dikurangkan. Sebab tu dalam buku teks jarang-jarang nak cerita pasal laluan laut ke India dan tamadun kuno yang lebih maju. Tapi sekarang, pantang larang tu dah takde. Dah ramai tahu, contohnya, kat Rom purba, permintaan sutera dari India dan China ni tinggi sangat sampai Pliny the Elder panggil kegilaan ni antara sebab kejatuhan ekonomi empayar. Orang sanggup gadai rumah semata-mata nak beli kain idaman tu dan nak nampak lain dari yang lain, tapi duit pulak terbang ke India — macam flashback ceramah Donald Trump, kan? Dan Rom ni berdagang dengan India pun melalui terusan Firaun yang sama. Lebih awal dari tu, Parsi pun buat benda sama, capai 'achievement' utama yang membolehkan tamadun yang bagus jadi hebat dan tinggalkan jejak dalam sejarah. 'Achievement' ni dipanggil 'pengaruh antarabangsa', dan setiap empayar hebat mesti ada punya punya punya punya punya punya punya punya. Orang ingat Parsi ni askar je, tapi sebab perdagangan, pengaruh diorang sampai separuh dunia dan dari zaman Darius, diorang terus main peranan besar dalam dunia. Orang Phoenicia, dengan perdagangan, sebarkan abjad diorang. Manakala Britain, Sepanyol, Portugal, dan Perancis bukan main jadi kuasa besar, berdagang dengan seluruh dunia, dan secara tak sengaja lahirnya Amerika Syarikat. Kebanyakan ahli sejarah setuju Mesir purba musnah sebab terlalu fokus pada diri sendiri. Tapi Mesir takde 'sesuatu' yang boleh angkat negara tu ke tahap baru dan kekalkan tamadunnya dalam sejarah. Benda tu boleh buat diorang bertahan ribuan tahun, tapi menjelang awal Masihi, tanpa 'soft power' dan pengaruh global, memang tak boleh nak survive. Agama, budaya, perdagangan — Mesir takde satu pun yang 'invest'. Boleh faham jugak bila negara tu dikelilingi padang pasir kat kanan kiri, laut kat atas bawah. Tapi sekali lagi, terusan Firaun dan Terusan Suez ni lah yang boleh 'boost' potensi perdagangan, yang mana Parsi dah buat pun dekat tanah Mesir. Habis kenapa orang

Britain, Kelt & Perak Yang Hilang: Silap Paling Mahal Rom

Benda ni tak dapat dibuat oleh orang Kelt, yang mana kita pun pernah buat video pasal diorang. Dan macam korang dah agak, kat sini pun ada silap. Bukan satu, tapi dua. Dua-dua berlaku abad pertama Masihi zaman Maharaja Claudius, sebab yang sama. Yang pertama buat negara Kelt hilang, yang kedua, mungkin buat Rom sendiri hilang. Sebab Claudius, yang naik takhta lepas Caligula tahun 41 Masihi, tak popular mana pun. Keputusan dia macam biasa kat zaman purba, memang ringkas je: takluk sesuatu dan dapatkan keuntungan. Rom ni agak unik sikit dari yang lain sebab bila sebut 'keuntungan', bukan setakat rompak je, tapi jugak nak cari sumber, cipta peluang kerja, dan macam-macam lagi. Orang Kelt pulak, takde la lega sangat sebab salah satu sasaran ekspansi ekonomi Rom ni ialah Britain. Tahun 43 Masihi, Vespasian yang legend tu, yang kemudiannya jadi maharaja, dah pun mendarat kat sana. Orang Kelt lawan dengan berani, tapi kena hancur. Bulan Julai tu, Claudius sendiri dah terima penyerahan diri 12 raja tempatan dan dah kira untung, tunggu je la masuknya hamba, bijirin, dan terutamanya, perak ke Rom. Syiling kat Rom ni bukan sekadar duit. Ada profil maharaja terpahat kat situ. Dan jelaslah, siapa yang buat banyak duit, dia lah yang selalu nampak kat pasaran — macam 'native advertising' lah. Tapi dengan Britain ni, memang tak jadi lah. Perak ada, tapi tak cukup pun nak tampung kos nak padamkan pemberontakan Boudicca bagai dan bina tembok Hadrian dan lain-lain kubu pertahanan. Konsensus ahli sejarah, paling baik pun, Britain sebagai wilayah memang 'zero balance'. Jadi, kalau tahu benda ni, Claudius mungkin takkan pergi pun. Orang Kelt ada peluang nak kekalkan tamadun besar, dan siapa tahu, mungkin lebih awal dari penaklukan Norman, orang asli Britain boleh je lawan. Manakala Rom pulak, dapat 'aset' yang memang best, tapi langsung tak membantu empayar. Dari sini datangnya silap kedua, yang mana National Geographic panggil silap paling mahal dalam sejarah Rom. Bukan kat Britain je Claudius cari perak. Kerja ni berjalan kat semua sempadan empayar. Contohnya, satu episod diceritakan oleh ahli sejarah Rom, Tacitus, dalam 'Annals' dia. Dia cerita pasal sekumpulan askar legion yang dah cukup muak, yang mana 'legatus' (pegawai) suruh cari perak kat Jerman. Kata Tacitus, askar-askar ni cipta satu plan licik: minta maharaja bagi anugerah kat pegawai diorang tu dengan penuh hormat, supaya pegawai tu 'tenang', 'mengalah', dan tak kacau diorang lagi dengan suruh kerja. Lama dulu, cerita ni dianggap kelakar je, sampai lah tahun 2016, seorang bekas askar payung terjun, Jurgen Eigenbrod, 72 tahun, cuba nak berburu babi hutan kat bukit sekitar bandar peranginan bersejarah Bad Ems. Perhatian dia tertarik kat dua garisan lurus kat padang terbiar tu. Jurgen ni, macam langgan 'Другой Истории' dan ikut video pasal arkeologi, sebab lelaki tu tahu, kat alam ni takde garisan lurus semulajadi. Ahli arkeologi yang datang ke tempat tu, semua terus jumpa dua kem tentera Rom untuk 3,000

Pertempuran Midway: Loteri Dengan Aksen Jepun

Sekarang kita nak gerak ke zaman yang lebih moden. Apa pulak yang korang tahu pasal Pertempuran Midway? Jujur je, tanpa Google, kebanyakan korang mesti akan cakap benda yang tak jelas pasal 'kemenangan tipis Amerika', sebab Jepun memang kalah dari segi sumber, dan mungkin sebut filem baru yang mana, of course, semua dah di-'glow up'. Tapi sebenarnya, Pertempuran Midway ni antara pertempuran paling tragis dan kelakar dalam sejarah. Kebetulan dan silap yang ubah hala tuju dia, terlalu banyak sampai jari tangan dan kaki pun tak cukup. Bayangkan, sebelum pertempuran, komander terbaik Armada Pasifik AS, Admiral Halsey, jatuh sakit. Dan langgar semua arahan, dia tinggalkan Raymond Spruance sebagai ganti — orang yang memang tak patut pun jadi ketua kumpulan Amerika ni, dari segi hierarki jawatan. Tapi dia lah yang bawa Amerika menang, termasuk buat satu lagi silap yang nampak macam silap. Kat penghujung hari kemenangan, Spruance arahkan supaya jangan kejar saki baki tentera laut Jepun yang dah kalah teruk. Sampai sekarang, ramai buku teks panggil Spruance ni penakut. Pegawai atasan tahun 1942 siap nak tumbuk muka komander tu sebab lepaskan je tentera Jepun yang dah lemah tu. Tapi lepas tu baru tahu, yang nak kejar dan lindung tu dah datang kapal perang lagi kuat dari armada Admiral Yamamoto. Kalau askar Amerika terus kejar orang Jepun, diorang sendiri akan kena serang hendap, dan pertempuran tu akhirnya akan jadi seri, bukan kemenangan. Dan dari sudut sains ketenteraan, Spruance memang silap. Dia takde data risikan, dan keputusan dia tu memang dibuat — sama ada sebab takut, atau percaya pada naluri. Tapi 'penakut' inilah yang buat Amerika menang. Dan jugak — satu jumlah nasib yang tak masuk akal. Bersedialah korang nak kira jari, sebab sebab perisik Jepun salah cakap yang Amerika takde kapal terbang induk, Admiral Nagumo tak anggap ancaman tu serius 2 jam sebelum pertempuran. Itu nombor satu. Nombor dua. Kapal pemusnah Jepun 'Arashi' yang tersasar dari armada utama, tertinggal, dan terpaksa kejar balik. Dan hanya sebab 'pemandu pelancong' tak sengaja ni lah, orang Amerika jumpa tentera utama Jepun. Nombor tiga. Kapal selam Jepun, yang sepatutnya pantau pergerakan Amerika, buat silap navigasi pertama dalam setahun, sampai kat tempat yang dituju lambat beberapa jam, dan terlepas armada AS, yang mana dalam 99 kes dari 100, dah tentu dikesan dan dilaporkan. Nombor empat. Kapal selam AS 'Tarpon' cuba nak musnahkan kapal terbang induk Jepun 'Kaga' guna torpedo. Dalam realiti, dari tiga torpedo, dua terlepas, satu tak meletup. 'Kaga' akhirnya ditenggelamkan oleh juruterbang yang sepatutnya bom kapal terbang induk lain — 'Soryu'. Oh ya, juruterbang ni memang tak sepatutnya ada kat sana pun. Diorang sampai kat kapal terbang induk tu pun sebab kebetulan, tersalah koordinat dan tunggu arahan baru. Lepastu diorang cuma bom enam biji, yang mana dalam keadaan biasa, kapal terbang induk ni cuma calar je. Kat sini datang nombor lima kebetulan, dan ia adalah sebab

Nilanda: Zaman Keemasan & Australia Yang Hilang

Jom mula dengan Nilanda. Kalau tak tahu, dulu negara kecik ni memang kuasa dunia. Semua bermula dengan pengisytiharan kemerdekaan dari Sepanyol tahun 1581. Secara rasminya, ia sambung perang kemerdekaan yang dah berjalan, yang akan berakhir tahun 1648. Tapi sebenarnya, kebanyakan perang tu cuma atas kertas je, sebab masa perang ni berlaku, negara tu tengah dalam zaman keemasan. Syarikat Hindia Timur Nilanda jadi syarikat saham pertama kat dunia. Tahun 1669, ia dapat gelaran syarikat swasta paling kaya dalam sejarah. Syarikat Hindia Timur siap ada tentera swasta, yang mana, contohnya, berjaya halau orang Portugis dari Indonesia. Perdagangan dengan Jepun, China, Ceylon, Indonesia, macam dah monopoli je dengan orang Nilanda. Cakap yang diorang dihormati kat Eropah, tu tak cukup. Hampir semua pasaran kewangan moden ni diasaskan kat negara ni, dan zaman tu, orang Nilanda cipta bursa saham pertama, syarikat multinasional, sistem cukai, dan macam-macam lagi. Kat sini jugak, sebenarnya, timbul salah faham kenapa Nilanda moden dipanggil Holland. Holland tu nama republik Wilayah Bersatu yang berpusat kat Amsterdam. Secara 'de facto', kat situlah semua proses yang buat Nilanda jadi kuasa besar berlaku. Kat situ jugak letak pejabat utama Syarikat Hindia Timur. Jadi, semua pelawat panggil negara tu Holland, tak kisah sangat pasal detail. Contoh paling jelas — Peter I, yang guna perkataan ni dalam semua dokumen dia. Raja-raja lain pun sama je. Jadi, nama wilayah paling maju tu jadi nama negara, yang mana Nilanda masih alami sampai sekarang. Baru tahun 2020, institusi rasmi negara tu dah berhenti guna nama 'Holland'. Tapi apa yang kami nak tahu ialah: ke mana perginya kuasa besar yang abad ke-15 dulu paling kaya dan paling berpengaruh? Ini memang isu kompleks, tapi ada satu silap bodoh yang boleh bantu faham semua proses tu. Tahun 1606, salah satu kapal Syarikat Hindia Timur di bawah pimpinan Willem Janszoon sampai kat satu pulau yang dia namakan Selandia Baru. Willem mendarat kat Australia, jadi orang Eropah pertama yang buat macam tu. Sekarang, dalam semua buku teks, penemu Australia ialah orang British, James Cook, tapi dia sampai kat pantai benua tu baru tahun 1770. Yang pertama ialah orang Nilanda, Janszoon, tahun 1606. Dan sekarang, penduduk Australia mungkin cakap bahasa Nilanda, kalau bukan sebab silap bodoh Willem. Penjelajah tu, sebagai 'financier' tegar, cakap benua tu takkan bagi apa-apa faedah. Lepas kaji sikit kawasan tu, orang Nilanda tak impress pun. Lepas tu, beberapa kali isu kolonisasi Australia dibangkitkan kat Nilanda, tapi tak pernah lebih dari perbualan. Lepastu, baru lah Britain sampai kat benua tu, kolonisasi, dan mula sedut sumber yang buat diorang jadi kuasa perdagangan utama, kalahkan Nilanda. Tentulah, kehilangan status kuasa besar negara tu bukan sebab Australia je, tapi episod ni tunjuk kenapa negara yang fokus pada keuntungan sekarang kalah dengan Britain yang 'lapar' dan 'marah'. Diorang rampas je apa yang nampak mudah, sedut

Karansébes: Pertempuran Yang Kalah Dengan Diri Sendiri

Mari kita ke satu lagi silap yang makan saki baki kuasa Empayar Rom Suci. Tahun 1787, berlaku lagi perang Rusia-Turki. Tapi tak macam dulu, ada 'twist'. Perselisihan dua negara tu tak dipedulikan Eropah yang tak nak Empayar Uthmaniyyah hilang kuasa terlalu cepat. Britain, Perancis, dan Prusia sokong Turki, tapi Rusia ada 'kartu as' — pakatan tentera dengan Empayar Rom Suci. Ia pun dah nazak, tapi masih kuat. Lagipun, hubungan darah Habsburg Austria masih terasa kat semua istana tinggi Eropah. Jadi, semua nampak hebat. Tapi sebenarnya, tentera Empayar Rom Suci ni macam tontonan aneh. Gipsi, Jerman, Slav, Itali, Hungary, dan macam-macam bangsa lain cakap bahasa berbeza, susah nak kawal, dan tak selalu sokong keputusan pemimpin. Terutamanya orang Romania, yang punya hubungan baik dengan Empayar Uthmaniyyah. Tentera yang macam-macam ni, separuh autonomi, 17 September 1788, berkumpul kat pekan Karansébes, kawasan Romania moden. Udara tegang menanti pertempuran. Ada tempat — terlalu tegang. Serangan hendap tak menjadi, dan orang Uthmaniyyah, ikut data risikan, rancang operasi serangan kat tanah Austria. Pendek kata, ramai yang panik. Salah seorang komander asyik hantar 'hussar' ke seberang sungai untuk periksa, kot-kot orang Turki dah sampai. Petang hari tu, masa 'hussar' tu buat rondaan, diorang jumpa petani dengan tong arak. Versi lain, 'hussar' tu orang Romania dan sengaja rampas bekalan tu. Versi ketiga, khabar angin pasal rampasan bekalan tu memang palsu, disebarkan oleh pengintip Turki. Yang penting, peristiwa seterusnya memang didokumenkan dengan jelas. Bila 'hussar' yang hilang tu dicari, askar infantri dihantar, dan pergaduhan pun berlaku antara dua jenis askar tu. Sekali lagi, satu versi cakap sebab mabuk. Kedua, merujuk pada konflik antara bangsa, dan ketiga — sebab mata-mata. Tapi silap yang dibuat oleh salah seorang yang terlibat dalam pergaduhan tu, memang boleh makan nyawa seluruh Empayar Rom Suci, sebab askar tak dikenali ni menjerit, 'Turki!' Mungkin macam tu dia cuba alih perhatian semua dari pergaduhan. Mungkin sebab mabuk dia buat prank, tapi ni terus buat semua orang panik. Orang Turki dah ditakuti semua orang, dan serangan tiba-tiba, lagi-lagi masa tengah gaduh sesama sendiri, memang boleh makan nyawa semua yang ada. Jadi, askar infantri dan 'hussar' mula tembak, menjerit, dan lari tak tentu arah. Tentera utama yang seratus ribu orang kat seberang sungai pun jadi tegang. Telefon pun takde, dah malam, dan dari tempat askar perisik dihantar tu, bunyi tembakan dan bising sampai. Malam tu, bila nampak orang lari ke arah diorang, saraf tentera pelbagai bangsa tu pun tak tahan. Mungkin semua boleh selesai kalau orang lari tu dah dekat dengan kem. Tentera depan kenal diorang ni kawan diorang, tapi ada sorang yang takde akal, mula menjerit, 'Berhenti! Dalam bahasa Jerman tu 'Halt!''. Jeritan yang dah rosak tu, dalam panik tu, ramai yang sangka bunyi 'Allah'. Dari situ, keadaan dah tak boleh nak patah balik. Tentera Austria, dengar jeritan