摘要預覽
耶路撒冷建築:穿越時空的石之詩
大衛·克羅揚克的《耶路撒冷建築》這本書,不只是一堆文字和圖片的堆疊,它更像是一張邀請函,邀請你我一起走進這座世界上最深刻、最複雜的城市。克羅揚克身為一位頂尖的以色列城市規劃師,他的視角非常特別,既有學術上的嚴謹,又充滿對這座城市肌理的深刻體悟,畢竟他也是這座城市「長」成現在這樣的重要推手之一。這本書講的絕不只是漂亮的房子而已,而是關於歷史、宗教、文化,甚至是政治,是如何一層一層地刻劃在這座城市的石頭和灰泥裡,形成了一部獨一無二的建築史詩。 想像一下,你正站在耶路撒冷。你看到了什麼?是古老石材那溫暖的金黃色調?是舊城裡熙來攘往的市集?還是新城區那簡潔俐落的現代主義線條?克羅揚克認為,所有這些景象,無論好壞、無論新舊,都在訴說著一個故事。他像剝洋蔥一樣,一層一層地揭開這座城市的面紗,讓我們看見每個時代、每個統治者、每個社群,是如何在這座城市留下了不可磨滅的印記。這是一座很難被簡單定義的城市,你可能在一個街角,就能同時看到千年的歷史。
舊城區:歷史的縮影
耶路撒冷的心臟——舊城區,是克羅揚克深入探索的起點。這裡不只是一個歷史遺跡,更是一個有生命、會呼吸的實體,它的建築就是最直接的歷史見證。他帶領我們穿梭於猶太區、基督教區、穆斯林區和亞美尼亞區,每個區域都有其獨特的建築風格,這些風格都是幾個世紀以來傳統和影響力塑造的結果。 談談那城牆本身吧。它們不只是防禦工事,更是象徵性的界線,界定了神聖空間,也劃分了不同社群。克羅揚克探討了城牆的建造、修補,以及在不同統治者手下的演變。例如,鄂圖曼帝國時期留下了深刻的印記,蘇萊曼大帝時期的城牆至今仍大致勾勒出舊城區的輪廓。這些城牆見證了無數帝國的興衰、宗教的狂熱、衝突與和平共存的時光。它們的石頭裡,似乎低語著朝聖者、征服者和尋常百姓的故事。 城牆之內,建築風格就像一幅令人目眩神迷的馬賽克畫。狹窄蜿蜒的巷弄兩旁,建築風格混雜,從十字軍時期的堡壘、馬穆魯克時期的喚拜塔、鄂圖曼時期的商隊旅館(khans),到19、20世紀比較近期、有時顯得突兀的增建。克羅揚克特別強調,這些建築不只是被建造出來,它們更是在不斷地被改造、修改、重建,經常融入了更早期的建築元素。這是一個持續轉化的過程,新的需求透過重新利用舊有的結構來滿足。 他花了許多篇幅關注宗教聖地,這當然是耶路撒冷身份的核心。聖墓教堂、西牆、圓頂清真寺、阿克薩清真寺——這些不僅是建築奇蹟,更是信仰和朝聖的焦點。克羅揚克分析了它們的建造、翻修,以及設計中蘊含的象徵意義。他指出,建築決策往往是出於神學的考量,是為了創造能激發敬畏和虔誠的空間。許多宗教建築的極致奢華和精緻細節,都說明了歷代人們對這些地方的重視,以及投入在裝飾上的巨額財富。 但舊城區不只關乎宏偉的紀念碑。克羅揚克也聚焦於在地建築——那些居住著城市居民的房屋、商店、日常建築。他討論了傳統的建材,主要是當地特有的耶路撒冷石,那種獨特的蜂蜜色澤。他探討了房屋典型的格局,這些格局是為了家庭生活和適應嚴酷氣候而設計的。這些看似樸實的建築,對於理解城市的社會歷史至關重要,提供了人們如何生活、工作和互動的第一手資料。
城牆之外:現代耶路撒冷的演進
克羅揚克並沒有停留在舊城區的城牆邊。他引導我們走過19世紀中葉以來耶路撒冷戲劇性的擴張過程,這是一個城市掙脫古老城牆束縛、轉型為現代大都會的時期。在這裡,耶路撒冷建築的敘事變得更加複雜,反映了不同社群和統治權的野心、意識形態和挑戰。 鄂圖曼晚期和英國託管初期,在舊城牆外建造新社區的時期。這些建設往往源於對更健康生活條件、更大空間的需求,有時也源於特定社群的願望。克羅揚克討論了像米什凱諾特·沙阿納尼姆(Mishkenot Sha'ananim)的出現,這是牆外第一個猶太人社區,由摩西·蒙特菲奧里爵士創立。它的建築,包括獨特的風車,代表了猶太人定居和自給自足的新願景。 隨著耶路撒冷的不斷成長,其建築風格也日益多樣化。英國託管時期帶來了一種獨特的建築語言,其特點是廣泛使用當地石材,風格受到裝飾藝術(Art Deco)和國際風格(International Style)的影響。這個時代建造了許多至今仍定義著西耶路撒冷一部分的公共建築、銀行和住宅區。克羅揚克強調,英國政府為了與現有的城市紋理融合,規定大多數建築必須使用當地石材,這項政策雖然有時引起爭議,但確實為城市帶來了一種獨特的視覺連貫性。 接著是1948年之後及以色列建國時期。當時耶路撒冷被分割,面臨巨大的挑戰,並開始了快速的成長和重建。克羅揚克細緻地記錄了建築如何回應這一新現實。為了容納不斷增長的人口、建立國家機構、塑造新的國家認同,建築業迎來了爆炸性的發展。這個時期出現了各種風格,從早期國家時期實用主義、有時顯得簡樸的現代主義建築,到後來更具實驗性的建築表達。 他討論了新城市中心和社區的發展,每個都有其獨特的建築特徵和規劃理念。政府大樓、大學和文化機構的建設,成為這個時代的標誌。克羅揚克分析了這些發展背後的規劃原則,這些原則通常反映了當時盛行的現代主義理想——功能主義、標準化,以及對新社會的一種烏托邦式願景。然而,他也指出了這種快速擴張伴隨的挑戰和批評,包括歷史特色可能喪失,以及單調城市景觀的形成。 1967年後以色列在東耶路撒冷的定居運動,也引入了新的建築和城市規劃的複雜層面,其獨特的建築風格和規劃方法顯著改變了城市的景觀,並加劇了持續的政治和社會辯論。克羅揚克在這裡的分析往往很細膩,承認了發展的功能性,同時也隱約提出了對城市獨特肌理的更廣泛影響的質疑。
耶路撒冷的獨特身份:難以定義
克羅揚克的核心論點之一是,耶路撒冷無法被傳統的城市定義所束縛。它的建築不單單是功能需求或美學趨勢的反映;它與這座城市作為聖城、朝聖地,以及三大宗教和無數社群極度關注的宗教和政治焦點的地位,緊密交織在一起。 這種神聖的維度滲透在城市的建築中。即使是世俗建築,也經常在設計上考慮到靠近聖地或在城市精神景觀中的角色。宗教建築的密度極高,從宏偉的大教堂和清真寺,到簡樸的猶太會堂和祈禱場所,共同營造了一種具有獨特精神強度的建築環境。克羅揚克探討了這種精神氛圍如何影響城市規劃決策、歷史遺址的保護,以及日常生活的基本節奏。 政治維度同樣無處不在。耶路撒冷經歷了多次征服、分裂和統一,每個政權都在城市的建築環境中留下了印記。建築經常反映權力、意識形態和領土主張。克羅揚克的工作或明或暗地觸及了不同政治當局如何利用建築來確立其存在、塑造城市景觀,並影響城市居民的生活。東耶路撒冷在規劃、建設和保護方面的持續辯論,是這種複雜政治現實的直接後果。 克羅揚克還強調了耶路撒冷人口的異質性。這座城市居住著各種社群——哈雷迪猶太人、世俗以色列人、巴勒斯坦人、不同教派的基督徒、來自世界各地的移民——每個社群都有其獨特的文化傳統、社會規範,以及相應的建築偏好。這種多樣性體現在不同的住房風格、社區設計,以及公共和私人空間的使用和體驗方式上。正如克羅揚克所闡釋的,挑戰在於如何在如此深厚的多元性中培養一種共享的城市認同和一個協調一致的城市肌理。
耶路撒冷的物質性:石頭與光
克羅揚克討論的核心是無處不在的耶路撒冷石。這種當地石灰石,以其特有的溫暖、蜂蜜般的顏色,不僅僅是建築材料;它是耶路撒冷身份不可分割的一部分。克羅揚克解釋了在不同時期,特別是在英國託管時期,法律如何規定使用這種石頭,以確保一定程度的視覺連續性和和諧性。 他深入探討了這種石頭的特性——它的耐久性、美學品質,以及它如何隨著時間的推移而風化,形成一種為城市景觀增添深度和特色的銅綠。這種石頭與光線的互動也至關重要。在耶路撒冷清晰、強烈的光線下,石頭會發光,在一天和季節中改變其色調。這種石頭與光的相互作用,創造了許多遊客覺得迷人的獨特視覺氛圍。 除了石頭,克羅揚克還探討了塑造耶路撒冷建築的其他材料和建造技術。他討論了木材、金屬和混凝土的使用,以及它們如何被融入城市的肌理中,有時和諧,有時卻顯得不協調。他的分析不僅僅停留在美學層面,還考慮了建造的實際操作、材料的可得性,以及影響數百年來建築實踐的技術進步。
建築的華麗與日常生活
出版商的描述提到了「建築的華麗」,克羅揚克確實也探討了這一點。他強調了那些展示其贊助者財富和權力的宏偉建築——宮殿、政府大樓、壯麗的宗教建築。這些建築通常擁有精緻的雕刻、華麗的立面和宏大的比例,反映了一種渴望給人留下深刻印象,並體現特定地位或意識形態的願望。 然而,克羅揚克的作品也植根於日常生活的現實。他不僅關注宏偉的建築;他也審視了更為樸實的住宅、市場、公共廣場,以及支撐城市居民生活的基礎設施。他展示了日常建築在理解城市特徵和歷史方面同樣重要。公共空間的設計、住宅庭院的佈局,以及商業活動融入城市肌理的方式,都為耶路撒冷的生活增添了獨特的質感。 他可能會討論傳統的庭院住宅如何在炎熱的夏季提供隱私和適宜的微氣候,或者舊城區市集(souks)的佈局如何促進貿易和社交互動。這些元素雖然可能不如宏偉的宮殿那樣引人注目,但對於理解不同歷史時期耶路撒冷居民的生活體驗至關重要。
