Саммари үзіндісі
Еңбегімен биікке: Букер Т. Вашингтонның құлдықтан шыққан жолы
Сәлеметсіздер ме, достар! Бүгін біз афроамерикалық әдебиет пен тарихтың нағыз алтын қазынасы саналатын, Букер Т. Вашингтонның «Еңбегімен биікке» (Up From Slavery) атты кітабына тереңірек үңілейік. Бұл жай ғана құрғақ тарихи есеп емес, бұл адамның адам айтқысыз қараңғылықтан, яғни құлдықтан қалай шығып, 20 ғасырдың басында Америкадағы ең ықпалды тұлғалардың біріне айналғаны туралы жан-тәнімен жазылған, шабыттандыратын әңгіме. Бұл – ең мықтылардың да ең мықтыларға қарсы ойнаған оқиғасы, бірақ нақты тарихи салмағымен және Америкадағы нәсіл, білім мен мүмкіндіктер туралы түсінігімізге терең әсер ететін маңыздылығымен ерекшеленеді. Кітаптың тарихи маңызы мен мазмұны 1901 жылы жарық көрген бұл кітап – Вашингтонның автобиографиясы, және ол шыққаннан бері ерекше ықпалға ие болды. Бұл кітапты қайта-қайта оқуға тұрарлық, себебі ол тек Вашингтонның өмірі туралы ғана емес, адам рухының қиындықтарды жеңу қабілеті туралы сабақтарға толы. Біз сөз етіп отырған нұсқа – бұл 12 қосымша құжат және У. Фитцхью Брандадждың қызықты эссесімен безендірілген түпнұсқа басылымының қайта басылымы. Брандадждың эссесі өте пайдалы, себебі ол «Еңбегімен биікке» кітабының Америка тарихының ұлы матасында неліктен соншалықты маңызды екенін толық түсінуге қажетті барлық фондық ақпаратты береді. Ол Вашингтонның өмірін, оның мансабына қатысты пікірталастарды (иә, бәрі онымен келісе бермеді, бұл да әңгіменің бір бөлігі!), кітап шыққан кездегі әлеуметтік-саяси жағдайды, оған деген реакцияларды және Вашингтонның өз әңгімесін ақ нәсілді аудиторияны баурау үшін қалай шебер құрастырғанын түсінуге көмектеседі. Сонымен қатар, кітапта құжаттарға түсініктемелер, оның өмірінің хронологиясы, ойландыратын сұрақтар және әрі қарай тереңірек зерттегісі келетіндерге арналған библиография сияқты пайдалы материалдар бар. Неге бұл кітап маңызды? Ғасыр бұрын жазылған бұл кітап несімен қызықты? Вашингтонның әңгімесі – бұл білімнің, тынымсыз еңбектің және стратегиялық ойлаудың трансформациялық күшінің, әсіресе жүйелі қысым жағдайындағы қуатты куәлігі. Ол жай ғана тірі қалмады; ол өркендеді және өмірін басқаларға да солай жасауға көмек беруге арнады. Оның философиясы, күресі және жеңістері Америка тарихының шешуші кезеңіне бірегей көз жүгіртуге мүмкіндік береді және бүгінге дейін пікірталас пен ойға түрткі болып келеді. Бұл кітап неге жай ғана тарихи артефакт екенін талқылайық. Бұл – табандылықтың жол картасы, қауымдастықтарды құрудың жобасы және күрделі әлеуметтік-саяси ландшафтарды шарлаудың шеберлік сабағы. Бұл – дауысы өшірілген кезде өз үнін табу, ештенені құру және прогреске жетудің ұзақ, жиі қиын жолын түсіну туралы әңгіме. ---
Кітаптың өзегі: Құлдықтан көшбасшылыққа
«Еңбегімен биікке» кітабының негізгі мазмұны – бұл өрлеудің баяны. Вашингтон Вирджиния штатының Вестморленд округінде құлдықта туған бала кезі туралы баяндайды. Ол құлдықтың күнделікті шындығын – үнемі жұмыс істеу, адам құқықтарының жоқтығы, зорлық-зомбылықтың үнемі төніп тұрған қаупі және оның қалдырған терең эмоционалдық жарақаты туралы жанды, бірақ жиі жүрекке ауыр тиетін суретті салады. Ол өзінің құл екенін алғаш рет қашан түсінгенін және бұл түсініктің оған қандай терең әсер еткенін сипаттайды. Бұл кенеттен, драмалық оқиға емес, оның мәртебесінің түбегейлі басқаша және әділетсіз екендігі туралы ақырындап ұғыну болды. Бірақ ең қасіретті жағдайларда да Вашингтон үміт пен мүмкіндіктердің жарқын сәулелерін тапты. Ол кішкентай мейірімділік әрекеттері, кейде орын алатын жасырын білім алу және білім алуға деген табиғи ұмтылыс туралы айтады, тіпті ол тыйым салынған кезде де сақталып қалды. Оның ерте өміріндегі орталық тұлға болған анасы, өзі құл болса да, оған табандылық пен абырой сезімін сіңірді. Оның ерте тәжірибелері, қаншалықты ауыр болса да, оның еркіндікке ұмтылуы мен жақсы өмір құруға деген мызғымас ерік-жігерін қалыптастырды. ---
Білімге деген тынымсыз ұмтылыс
Азаттық алғаннан кейін Вашингтонның жолы ешқашан оңай болған жоқ. Ол кедейлікке тап болды, ресми мектеп білімі болмады және тек тірі қалу үшін өте қатты жұмыс істеуге мәжбүр болды. Дегенмен, білім алуға деген оның ұмтылысы бұрынғыдан да артық жалынмен жанып тұрды. Ол Вирджиниядағы афроамерикалықтар үшін құрылған Хэмптон қаласындағы Нормал және Ауылшаруашылық институтына жету үшін шақырымдар бойы жаяу жүргенін атап өтеді. Ұзақ және қиын сапардан кейін Хэмптонға деген алғашқы әсері кітаптағы қуатты сәт. Ол мүлдем ештеңесіз келді, бірақ үйренуге деген ұмтылысы мен білімі үшін жұмыс істеуге дайындығы айқын көрінді. Ол мектепте оқу және тұру шығындарын өтеу үшін жиі қосымша жұмыстармен, соның ішінде еден жуу сияқты жұмыстармен айналысуға мәжбүр болды. Ол мектеп ауласы мен ғимараттарын күтіп ұстаудағы физикалық еңбекті ешқандай ауыртпалық ретінде емес, өзінің құндылығы мен міндеттемесін дәлелдеу мүмкіндігі ретінде көрді. Хэмптон қаласындағы бұл кезең өте маңызды болды. Сол жерде ол тек академиялық білім ғана емес, сонымен қатар кәсіптік дайындық алды және ең бастысы, Сэмюэл Чапман Армстронг сияқты мұғалімдердің басшылығын алды, олар оның маңызды тәлімгері болды. Армстронгтың философиясы Вашингтонның кейінгі білім беруге деген көзқарасына үлкен әсер етті, өзін-өзі сену, практикалық дағдылар мен адамгершілік дамуды баса айтты. ---
Тускги институтын құру: Орындалған арман
Хэмптоннан шыққаннан кейін Вашингтон Алабама штатындағы Тускги қаласында афроамерикалықтар үшін мектеп ашу міндетін алды. Бұл – зор міндет болды. Алабама – Реконструкциядан кейінгі Оңтүстік штаты, құлдық тарихы бар және қара нәсілді азаматтар үшін нәсілдік кемсітушілік пен шектеулі мүмкіндіктерге толы қазіргі жағдайы бар штат. Тускгидегі бастапқы жағдайлар өте нашар болды: мектеп дерлік ешқандай ресурстарсыз, ескі шатырда жұмыс істей бастады. Вашингтонның Тускги институтын нөлден бастап құрудағы басшылығы – оның өмірі мен автобиографиясының ең таңғаларлық аспектілерінің бірі. Ол тек академиялық мәселелерге ғана назар аудармады; ол толыққанды көзқарасты қолдады. Ол афроамерикалықтардың шынайы прогресі тек интеллектуалды дамуды ғана емес, сонымен қатар экономикалық тәуелсіздікке әкелетін практикалық дағдыларды да талап етеді деп сенді. Тускги өнеркәсіптік білім берудің үлгісіне айналды, студенттерге сауаттылық пен басқа да академиялық пәндермен қатар, ағаш ұсталығы, темір ұсталығы, фермерлік және кірпіш қалау сияқты кәсіптерді үйретті. Студенттердің өздері оқитын ғимараттарды салуға қатысқаны, өзін-өзі көмек көрсету принципін бейнеледі. Вашингтонның данышпандығы – солтүстік филантроптар мен Эндрю Карнеги сияқты өнеркәсіпшілерден қаржыландыру мен қолдауды табу қабілетінде болды. Ол шебер ақша жинаушы және дипломат болды, сол кездегі күрделі нәсілдік динамиканы шарлады. Ол Тускгиді қара нәсілді прогрестің және қабілеттіліктің символы ретінде көрсетудің маңыздылығын түсінді, осылайша нәсілшіл стереотиптерге қарсы шығып, ықпалды ақ нәсілді америкалықтардың құрметіне ие болды. Алайда, бұл стратегия да сынға ұшырады. ---
Атланта компромисі және оның дау-дамайлары
Мүмкін, Вашингтонның мансабындағы ең танымал және даулы сәті – 1895 жылы Атланта көрмесінде сөйлеген сөзі, ол кітапта және тарихшылармен кеңінен талқыланады. «Атланта компромисі» деп аталатын бұл сөз Оңтүстіктегі нәсілдік прогреске арналған оның философиясын баяндады. Онда ол қара нәсілділерді «өз шелектеріңді сол жерге лақтырыңдар» деп шақырды, яғни ауылшаруашылық, механикалық және кәсіптік жұмыстарға назар аудару және толық әлеуметтік және саяси теңдік талап етпей тұрып, өз қауымдастықтарында экономикалық күш құру. Ол ақ нәсілді оңтүстік тұрғындарын қара нәсілділердің серіктестік пен экономикалық дамуды көксейтінін, әлеуметтік интеграцияны немесе саяси дүрбелеңді емес екеніне сендірді. Ол: «Таза әлеуметтік мәселелерде біз саусақтар сияқты бөлек бола аламыз, бірақ өзара прогреске қажетті барлық нәрселерде қол сияқты біртұтас бола аламыз», – деді. Бұл сөз үлкен әсер қалдырды. Ол ақ нәсілді көшбасшылар тарапынан кеңінен мақтауға ие болып, Вашингтонның ұлттық беделі мен ықпалын айтарлықтай арттырды. Ол президенттермен кеңесіп отыратын афроамерикалықтардың жетекші өкілі болды. Алайда, «Атланта компромисі» афроамерикалық қауымдастық ішінде, әсіресе У.Е.Б. Ду Бойс сияқты тұлғалардың қатты сынына ұшырады. Сынаушылар Вашингтонның ақ нәсілді үстемдікке тым көп көнгенін, өзін-өзі жұмылдыруды насихаттап отырғанын және азаматтық құқықтар, сайлау құқығы (дауыс беру құқығы) және жоғары білім маңыздылығын төмендетіп отырғанын айтты. Олар оның экономикалық тұрақтылық үшін негізгі құқықтардан бас тартқанын және қара нәсілділерге бағынышты мәртебені қабылдауды айтқанын сезді. «Еңбегімен биікке» кітабында Вашингтонның бұл мәселеге деген көзқарасы баяндалады, оның әрекеттерін жаугершілік жағдайда тірі қалу мен біртіндеп прогрестің қажетті және прагматикалық стратегиясы ретінде көрсетеді. Ол экономикалық құндылық пен жауапкершілікті көрсету арқылы сыйластық пен ақырында толық азаматтық құқықтарға қол жеткізудің ең тиімді жолы деп сенді. Кітап жанама түрде бұл тәсілді қорғайды, қолжетімді нұсқалардың аздығын және жағдайлардың нашарлығын баса айтады. ---
Жазушы ретіндегі Вашингтонның шеберлігі
«Еңбегімен биікке» кітабын соншалықты тартымды ететін тек Вашингтонның өмірбаяны ғана емес, қалай баяндалғаны да. Бұл кітап – әлеуметтік және саяси қорғаудың бір түрі ретіндегі автобиографияның шеберлік сабағы. Вашингтон өзінің аудиториясын, негізінен Солтүстік пен Оңтүстіктегі ақ нәсілді оқырмандарын өте жақсы білді және афроамерикалықтар мен оның миссиясына деген көзқарастарын қалыптастыру үшін өз баянын мұқият таңдады. Ол өз аудиториясына жақын тақырыптарды: тынымсыз еңбек, өзін-өзі сену, үнемділік, христиандық адамгершілік және көтерілу үшін білімнің маңыздылығын баса айтады. Ол өз өмірінің кейбір аспектілерін немесе нәсілшілдікті ашық сынау немесе дереу саяси теңдік талап ету сияқты ақ нәсілді оқырмандарды жатқызатын нәрселерді әдейі елемейді немесе алып тастайды. Оның орнына, ол өзін ақ нәсілді қоғам мақтаған құндылықтарды бейнелейтін қара нәсілді жетістіктің үлгісі ретінде көрсетеді. Ол жанды әңгімелер мен тартымды тілді қолданады, бірақ әрқашан өзінің негізгі хабарын – кәсіптік білім беру және экономикалық өзін-өзі қамтамасыз ету арқылы біртіндеп прогресті нығайтатын шеңберде. Кітап жанашырлықты, таңданысты және ең бастысы, оның білім беру жобаларына қаржылық қолдауды алуға арналған. Бұл жеке мемуар сияқты, саяси құжат. ---
