Саммари үзіндісі
Жазу арқылы емдеудің құпиясы: Эпстон мен Уайттың әңгімелеу тәсілі
Сәлеметсіз бе! Майкл Уайт пен Дэвид Эпстонның кітабын елестетіп көріңіз. Бұл жай ғана өзін-өзі дамыту кітабы емес; бұл терапевттерге, әрине, өзін және өз әңгімелерін жақсырақ түсінгісі келетін кез келген адамға арналған жаңа құралдар жинағы іспетті. Олар екі негізгі бағытқа тереңірек үңіледі, олар біріккенде проблемалар мен емделу туралы ойлауымызды түбегейлі өзгерте алады. Бұл – үлкен, күрделі мәселелерді тікелей күресу арқылы емес, жазудың күшімен шығармашылықпен шешу жолдарын іздеу. Былай ойлаңыз: олар баққа кіріп, жерді жыртып, суарып, керемет дәндер еккендей. Енді олар бізді келіп, осы бай идеялар молшылығынан өз үлесімізді алып, өзімізді және басқаларды өркендетуге шақырады. Бұл өте жомарт ұсыныс, және олар күресетін негізгі сұрақ өте терең: бізді босатып, емдейтін әңгімелерді – жеке, ұжымдық әңгімелерді – қалай жаза аламыз, әсіресе, егер басқалар айтатын әңгімелер мәселелерге толы болса? Бұл кітап – осы сұраққа жауап, немесе кем дегенде оның маңызды бөлігі. Олар өздерінің ашылуларын, осы сұраққа жауап беретін "аһа!" сәттерін бөліседі. Және бұл шақыру, әсіресе көмекші мамандықтардағылар үшін өте маңызды: Сіз олармен бірге осы зерттеуге қосылуға дайынсыз ба? Қолыңызды былғап, жаңа амалдарды үйреніп, жазба сөздің сиқырын қолданып, клиенттеріңіздің және олардың отбасыларының өміріне жаңа өмір сыйлауға дайынсыз ба? Бұл әңгімелеу күшіне саяхат, және бұл өте қызықты.
1-бөлім: Кіріспе – Нарративтік бақ
Жақсы, жағдайды анықтайық. Біз сөз етіп отырған Эпстон мен Уайттың кітабы – бұл жақсылап күтілген баққа кіргендей. Бірақ раушан мен лалагүлдердің орнына, бұл бақ біздің әңгімелерімізді қалай айтатынымыз және бұл әңгімелер өмірімізді қалай қалыптастыратыны туралы идеяларға толы. Авторлар біз үшін осы кеңістікті дайындауға көп күш салды. Олар екі негізгі жер учаскесін анықтады, бұл олардың тәсілін түсіну үшін өте маңызды. Біріншісі – бұл мәселені сырттан көрсету (externalizing the problem) идеясы. Бұл сәл техникалық болып көрінуі мүмкін, бірақ менімен бірге болыңыз, түсінгеннен кейін бұл өте интуитивті. Бұл біз мәселені адамның өзінің бір бөлігі ретінде қарастырмайтынымызды білдіреді. Оның орнына, біз оны бөлек бір нәрсе ретінде қараймыз, әсер ететін, бірақ сол адам емес нәрсе ретінде. Бұл «Мазасыздық бүгін қонаққа келді және бұл істерді қиындатып тұр» деу сияқты, «Мен үнемі мазасызбын» деудің орнына. Айырмашылықты көресіз бе? Бұл нәзік, бірақ өте маңызды. Екінші үлкен учаске, ол біріншісінен табиғи түрде туындайды, бұл терапиялық мақсатта жазба тілді қолдану туралы. Міне, нағыз сиқыр осында болады. Олар жай ғана күнделік жазу туралы айтпайды (дегенмен бұл пайдалы болуы мүмкін!). Олар жазуды – хаттар, құжаттар, әңгімелер, тіпті тізімдер – емдеу процесінде белсенді құрал ретінде қолданудың барлық спектрін меңзейді. Олар бұл кітапты көптеген мысалдармен толтырды, дәл жақсы аспаз өзінің ең жақсы рецепттерін бөліскендей. Бұл дегеніміз, сіз оқып отырғанда, сіз тек теорияны ғана емес, нақты, іске асырылатын идеяларды аласыз. Сіз өзіңізге және жағдайыңызға әсер ететін араласуларды таңдап, оларды дереу қолдана бастай аласыз. Бұл олар бұл жаңа терапиялық мүмкіндіктерді жыртып, суарып, егіп қойғандай, енді біз оның жемісін жинаймыз. Барлығының түйінінде, Эпстон мен Уайт осы өте маңызды сұрақ қояды: адамдарға өздері және өз өмірлері туралы – жеке және топ ретінде – бостандық беретін және емдейтін әңгімелерді жазуға қалай мүмкіндік бере аламыз? Бұл үлкен міндет, әсіресе, егер үстемдік ететін әңгімелер, біз жаңалықтардан, фильмдерден, тіпті кездейсоқ әңгімелерден еститіндер, жиі проблемаларға толы болса. Олар үрей мен күйзеліске, қақтығыс пен күреске толы, және олар бізді оңай тұрып қалғандай сезінуімізге себеп болады. Бұл кітапты шығару арқылы авторлар өздерінің ең терең түсініктерін бөліседі. Олар: "Міне, біз жұмыс істейтінін таптық" дейді. Содан кейін олар бізге, оқырмандарға, әсіресе көмекші мамандықтардағыларға, маңызды сұрақ қояды: Бізбен бірге зерттеуге дайынсыз ба? Бұл әдеби құралдарды – бұл жазу техникаларын – адамдардың өмірін және олардың отбасыларының өмірін жандандыруға көмектесу үшін қолдануға дайынсыз ба? Бұл практиканың жаңа жолына, түсінудің жаңа жолына және, ақыр соңында, өмір сүрудің жаңа жолына шақыру. Негізгі хабарлама: Бұл кітап проблемаларды сырттан көрсету және емдеуді, сондай-ақ бостандық беретін жеке және ұжымдық әңгімелерді құру құралы ретінде терапиялық жазуды қолданудың қуатты комбинациясын ұсынады.
2-бөлім: Негізгі тезистер – Сыртқа шығару және Жазу
Эпстон мен Уайт ұсынып отырған негізгі идеяларды, негізгі тезистерді талдап көрейік. Олар өздерінің терапиялық тәсілінің негізін құрайтын екі байланысты ұғымға тереңірек тоқталды. Бұл проблемаларды түсіну мен олармен күресу үшін жазуды қолдану арасындағы құпия қол алысуды тапқандай.
Тезис 1: Проблеманы сырттан көрсетудің күші
Бұл үлкен нәрсе. Сырттан көрсету идеясы проблеманың жоқ екенін жоққа шығару емес. Әсте, олай емес. Бұл адам мен оның басынан кешірген проблема арасында концептуалдық қашықтықты құру. «Джон депрессияда» деп айтқаннан гөрі, бұл депрессияны Джонның тұлғасының ажырамас бөлігі сияқты етеді, сырттан көрсету «Депрессия» соңғы кездері Джонның өміріне әсер етті» деп айтуды ұсынады. Немесе, мүмкін, «Сенімсіздік Сараға теріс нәрселерді сыбырлап айтып жүр». Неліктен бұл соншалықты күшті? Жақсы, ойланыңыз. Біз проблеманы ішімізге сіңіргенде, ол өзіміздің бір бөлігі болады. Ол бізден оңай құтыла алмайтын, бекітілген қасиет сияқты сезіледі. Бұл кінә, үмітсіздік және негізінен кемшіліктері бар адам екендігі туралы сезімдерге әкелуі мүмкін. Сырттан көрсету, керісінше, бірнеше маңызды нәрселерді жасайды: Бұл кінә мен ұятты азайтады: Проблема ішкі кемшілік ретінде емес, сыртқы күш ретінде қаралғанда, адамдар өздерін кінәлай бермейді. Бұл емделуге мейірімді кеңістік жасайды. Бұл әрекет мүмкіндіктерін ашады: Егер проблема сыртқы болса, онда онымен күресуге, оған қарсы тұруға немесе оған әсер етуге болады. Ол енді сіздің ажырамас бөлігіңіз емес; бұл сіз күресуге стратегиялар әзірлей алатын нәрсе. Бұл проблеманың әсерін нақтылайды: Проблеманы атап, сырттан көрсету арқылы (мысалы, «Міндеттіліктің тираниясы», «Бұрынғы жарақаттың көлеңкесі»), біз оның адамның өмірінің әртүрлі салаларына – олардың қарым-қатынастарына, жұмысына, өзін-өзі тануына – әсерін картаға түсіре бастаймыз. Бұл артықшылықты әңгімелерге орын жасайды: Проблема сырттан көрсетілгеннен кейін, адамның проблемамен анықталмайтын құндылықтары, үміттері және армандары туралы айту жеңілдейді. Бұл жаңа, артықшылықты тұлғаны құру үшін өте маңызды. Эпстон мен Уайт бұл концептуалдық өзгерістің негізгі болып табылатынын айтады. Ол қиындықтар туралы сөйлейтін тілімізді өзгертеді, және сонымен бірге, өзінің өзгеру мүмкіндіктерін өзгертеді. Бұл қараңғы бөлмеден шығып, есіктің ашық екенін түсінгендей.
Тезис 2: Жазба тілдің терапиялық әлеуеті
Сырттан көрсету идеясына негізделіп, екінші негізгі тезис – жазба тілдің өте әмбебап және қуатты терапиялық құрал болып табылатыны. Бұл қарапайым күнделік жазудан әлдеқайда жоғары. Эпстон мен Уайт жазуды қолданудың барлық түрлерін зерттейді: Сырттан көрсетуді бекіту: Жазуды сырттан көрсетілген проблеманы, оның тактикасын және оның әсерін құжаттау үшін қолдануға болады. Бұл сырттан көрсетуді пайдалы түрде нақтырақ және шынайырақ етеді. Балама әңгімелерді құжаттау: Адамдар проблеманың әсерінен өмірінің бөліктерін қайтарып ала бастағанда, жазуды осы қарсылық сәттерін, артықшылықты өмір сүру мысалдарын жазу үшін қолдануға болады. Бұл олардың күшті жақтары мен табандылығының нақты жазбасын жасайды. Коммуникация мен ойлауды жеңілдету: Мысалы, терапиялық хаттар терапевттерге сеанстар арасында клиенттермен байланысуға немесе клиенттердің басқаларға (немесе тіпті өздеріне) жазу арқылы түсінік пен эмоционалды өңдеуді дамытуға мүмкіндік береді. Мұралар мен болашақ көзқарастарды құру: Жазу адамдарға өздерінің құндылықтарын, болашаққа деген үміттерін және қандай адам болғысы келетінін анықтауға көмектеседі. Бұл болашақ ұрпақтарға хаттар жазуды, жеке манифестерді құруды немесе өздерінің артықшылықты өмірлерінің егжей-тегжейлі көзқарастарын дамытуды қамтуы мүмкін. Терапиялық процеске басқаларды тарту: Жазбаша құжаттар отбасы мүшелерін, достарын немесе қоғам мүшелерін қамтуы мүмкін, бұл адамның саяхаты айналасындағы қолдау мен түсіністіктің кең желісін құруға көмектеседі. Олар бұл адамдарды жазуға мәжбүрлеу немесе олардың жазуын бағалау туралы емес екенін атап көрсетеді. Бұл клиенттермен мағыналы және пайдалы болатын жазбаша білдіру формаларын табу үшін ынтымақтастық туралы. Бұл жай ғана өзгерістер туралы айту үшін жазуды қолдану емес, оны белсенді түрде іске асыру және жазу туралы. Бұл жаңа әңгімелерді тоқу туралы, жіптен жіпке, сөзден сөзге. Орталық идеялар: Негізгі ұғымдар адамдарды олардың проблемаларынан бөлу (сыртқа шығару) және тұлғаны қайта құру және әл-ауқатты нығайту үшін жазбаша коммуникацияның әртүрлі формаларын белсенді агенттер ретінде пайдалану айналасында шоғырланған.
3-бөлім: Негізгі идеялар – Нарративтік құралдарды бөлшектеу
Енді Эпстон мен Уайт өз жұмыстарында ашатын неғұрлым нақты, қуатты идеяларға толығырақ тоқталайық. Олар жай ғана абстрактілі ұғымдар беріп қоймайды; олар бұл нарративтік құралдарды ойлау мен қолданудың нақты жолдарын ұсынады. Бұл олар зерттеген терапиялық аумақтың егжей-тегжейлі картасын қолымызға ұсынғандай.
