Summio

Кітап

Оңтүстік Азиядағы дәстүрлердің шекаралары, динамикасы және құрылысы

Оңтүстік Азия дәстүрлерінің қызықты әлемін, олардың қалай қалыптасқанын және уақыт өте келе қалай өзгеріп жатқанын зерттеңіз.

13 мин оқу

Қолжетімді тілдер

Саммари үзіндісі

Оңтүстік Азия дәстүрлері: Тек ескі әдеттерден әлдеқайда көп нәрсе

Сәлеметсіздер ме, достар! Мен Federico Squarcini-дің «Оңтүстік Азиядағы дәстүрлердің шекаралары, динамикасы және құрылымы» кітабына тереңірек үңіліп, шындығын айтсам, бұл менің ойымды біршама шайқалтты. Біз кейде дәстүрлерді тек көне, өзгермейтін заттар ретінде, тіпті музейдегі шаң басқан жәдігерлердей көреміз ғой, сол сияқты? Міне, бұл кітап бұл идеяны дәл Оңтүстік Азияға қатысты жағынан біржола лақтырып тастайды. Әрине, бұл тек Оңтүстік Азия туралы ғана емес; мұндағы идеялар, тіпті біздің өзіміздің өміріміздегі дәстүрлердің қалай жұмыс істейтінін түсіну үшін де өте маңызды. Squarcini-дің негізгі мақсаты – дәстүрлердің жай ғана беріліп отырмайтынын, олардың белсенді түрде жасалатынын, келісілетінін және қайта жасалатынын көрсету. Оны мықты монумент ретінде емес, ағып жатқан өзен сияқты елестетіңіз. Өзеннің арнасы бар, жағалауы бар (міне, бұл шекаралар!), бірақ су үнемі қозғалыста, өзгереді, кейде тіпті жаңа жолдарды да қалыптастырады. Бұл әсіресе Оңтүстік Азия сияқты сан алуан, динамикалық аймақта, әртүрлі діндері, тілдері мен әлеуметтік құрылымдарының керемет тоғысқан жерінде ерекше байқалады.

Негізгі идея: Дәстүр – өнім емес, процесс

Бұл шынымен де ең маңызды түйін. Squarcini дәстүрлерді тұрақты бір нәрсе ретінде қарауды доғару керек деп санайды. Оның орнына, біз оларды үздіксіз жүріп жататын процестер ретінде көруіміз керек. Олар үнемі мыналармен қалыптасады: Шекаралар: Бұл белгілі де, белгісіз де болып келетін сызықтар, олар дәстүрге не кіреді, не кірмейді деп анықтайды. Бұл кімнің қатысатыны немесе қатыспайтыны, қандай әдеттер қабылданғаны немесе тыйым салынғаны, қандай білімдер заңды деп саналатыны туралы болуы мүмкін. Динамика: Бұл дәстүрлерге әсер ететін өзгеріс күштері. Тарихи оқиғаларды, саяси өзгерістерді, экономикалық қысымдарды, көші-қонды, жаһандануды, тіпті күнделікті өзара әрекеттесулерді елестетіңіз. Құрылым: Бұл адамдардың дәстүрлерді жасауда, сақтауда және өзгертуде атқаратын белсенді рөлін көрсетеді. Бұл жай ғана пассивті мұра емес; бұл белсенді, жиі шығармашылық процесс. Бұл өте маңызды, себебі бұл мәдени әдеттерге деген көзқарасымызды өзгертеді. Бұл дәстүрлердің өткеннің тұрақты жәдігерлері емес, адамдармен үнемі келісіліп, қайта келісіліп отыратын тірі, тыныс алатын нәрселер екенін білдіреді.

Оңтүстік Азия неге тамаша мысал?

Оңтүстік Азия – дәстүрлерді түсіну үшін керемет зертхана. Неге? Себебі бұл жерде: Терең тарихи тамырлар: Мыңдаған жылдар бойы қалыптасқан, мәдени ықпалдардың қабат-қабаты бар. Таңғажайып алуантүрлілік: Діндердің (индуизм, ислам, буддизм, сикхизм, джайнизм, христиандық және жергілікті нанымдар), тілдердің, этникалық топтардың және әлеуметтік жүйелердің әртүрлілігін елестетіңіз. Үнемі өзгеріс: Бұл аймақ ірі тарихи өзгерістерді көрген – империялардың құрылуы мен құлдырауы, колониялық байланыстар, бөліну, және қарқынды модернизация. Squarcini осы күрделілікті дәстүрлердің монолитті емес екенін көрсету үшін пайдаланады. Бір ауылда қолданылатын дәстүр келесі ауылда сәл өзгеше, ал бүкіл субконтинент бойынша мүлдем басқаша болуы мүмкін. Бұл айырмашылықтар жай ғана вариациялар емес; олар дәстүрдің үздіксіз құрылуын және келісілуін көрсетеді.

«Таза» дәстүр мифі

Squarcini-дің ең көп талқылайтын нәрселерінің бірі – дәстүрлердің қандай да бір таза, бастапқы және өзгермейтін деген жалпы қате түсінік. Ол Оңтүстік Азияда дәстүрлердің әрдайым гибридті болғанын көрсетеді. Олар ықпалдарды сіңіреді, жаңа жағдайларға бейімделеді және әртүрлі топтармен қайта түсіндіріледі. Мысалы, Оңтүстік Азиядағы көптеген діни практикалар ғасырлар бойы әртүрлі діндердің элементтерін біріктірген. Бұл бұрмалану ретінде емес, дәстүрлердің өмір сүруі мен тыныс алуының табиғи бөлігі ретінде қарастырылады. Бұл ұрпақтан-ұрпаққа беріліп, әр буын өзінің кішігірім өзгерісін қосатын рецепт сияқты.

Шекаралар: Картадағы сызықтардан әлдеқайда көп

Дәстүрлер шекаралар жасайды. Бұл әртүрлі діни қауымдарды бөліп тұратын ережелер сияқты өте айқын болуы мүмкін. Бірақ олар отбасындағы немесе кәсіби топтағы айтылмаған нормалар сияқты нәзік те болуы мүмкін. Squarcini бұл шекаралардың табиғи немесе мәңгілік емес екенін атап көрсетеді; олар құрылған. Олар әлеуметтік практикалар, баяндар және билік динамикасы арқылы жасалады және сақталады. Индиядағы каста жүйесін елестетіңіз. Бұл әлеуметтік мәртебені, кәсіпті, тіпті кіммен араласуға болатынын анықтайтын өте қатаң шекаралар жасайтын жүйе. Squarcini кастаны жай ғана көне беріліс емес; бұл ғасырлар бойы әлеуметтік, экономикалық және діни практикалар арқылы белсенді түрде жасалған және сақталған дәстүр деп айтар еді. Және маңыздысы, бұл шекаралар үнемі сыналып, қайта келісіліп отырады.

Динамика: Өзгерістің қозғалтқышы

Дәстүрлер вакуумда өмір сүрмейді. Олар үнемі өзгеріс күштерімен өзара әрекеттеседі. Squarcini бірнеше негізгі динамиканы атап көрсетеді: Тарихи оқиғалар: Исламның келуі, Британ колониялық билігі немесе Үндістан мен Пәкістанның бөлінуі сияқты ірі оқиғалар дәстүрлерді түбегейлі өзгертті. Жаңа әдеттер енгізілді, ескілері басылды немесе бейімделді, және жаңа шекаралар сызылды. Жаһандану және модернизация: Жаһандық медиа, технология және экономикалық жүйелердің ағыны дәстүрлер үшін жаңа сынақтар мен мүмкіндіктер тудырады. Кейде дәстүрлер әлсірейді, кейде таңқаларлық жолдармен бейімделеді, ал кейде жаңа «модерн» дәстүрлер пайда болады. Ішкі пікірталас және реформа қозғалыстары: Діни және мәдени қауымдардың ішінде дәстүрлерді қайта анықтауға немесе жаңғыртуға тырысатын үнемі пікірталас пен реформа қозғалыстары болады. Соңғы екі ғасырда индуизм, ислам немесе сикхизм ішіндегі әртүрлі реформа қозғалыстарын еске алыңыз.