Саммари үзіндісі
Кіріспе: Өзгеретін экологиялық ландшафт
Сәлеметсіздер ме! Бүгін біз саяси экология әлеміне терең бойлаймыз. Бұл тек қайта өңдеу немесе ағаш отырғызу туралы емес. Бұл біздің қоғамымыздың жұмыс істеу тәсілдеріне елеулі, түбегейлі өзгерістер талап ететін жаңа бағыт. Біз қарастыратын кітап осы өзгерістерге, саяси экология деп аталатын жаңа ойлау қалай пайда болып, планетамыздағы мәселелерді шешуге қалай көмектесетініне арналған. Шындығында, экологиялық қозғалыс тарихтағы басқа да өзгерістер қозғалыстары сияқты, бір ғана жолмен жүрмейді. Оның астында әртүрлі идеялар мен тәсілдер қайнап жатыр. Бірақ қазір ерекше қарқын алып жатқаны – әдеттегі әрекеттерден әрі кетуге деген күшті ұмтылыс. Бұл білім беру кампаниялары, наразылық шерулері (сол үлкен Жер күні шерулерін естеріңізге түсіріңіздер!) және саясаткерлерге лобби жасау. Адамдар түбегейлі әлеуметтік және саяси өзгерістер жасауға шындап кірісуде. Олар ережелерді қайта жазу, өмірімізді басқаратын ірі институттарды трансформациялау туралы айтады, осылайша біз табиғатпен соғысуды тоқтатып, онымен бірге өмір сүруді бастаймыз. Міне, осы жерде «жасылдар» – яғни саяси экологтар мен Жасыл партиялар – пайда болады. Олар осы жаңа ойлауды, әсіресе сайлауға қатысу арқылы алға тартады. Бұл тек белгілі бір топтың идеясы емес; ол шынымен де жағдайды өзгертуге қабілетті. Біз бұл өзгерістердің күнделікті өмірімізге, біздің үйіміз деп атайтын аудандарға, біз салатын қалаларға және тіпті саясатты жүргізу тәсілімізге әсер етуі туралы айтып отырмыз. Біз шолатын кітап экологиялық және әлеуметтік ойдың осы әртүрлі бағыттарын терең зерттеп, саяси экологияның қайдан шыққанын, оның не екенін және әлеуметтік экологиямен қалай салыстырылатынын түсіндіреді. Басты ой, даусыз хабарлама, қазіргі жаһандық дағдарысты қалай шешетініміздің осы пайда болып жатқан саяси қозғалыстың табысы мен бағытымен толығымен байланысты екендігі. Сондықтан, дайындалыңыз! Саяси экологияның не екенін, неге ол қазір соншалықты маңызды екенін және ол әлемді алдында тұрған үлкен экологиялық сынақтармен жүріп өтуге қалай потенциалды жол ұсынатынын ашып көреміз. Бұл қозғалыстың тамырларын түсінуден бастап, оның өмірімізге және планетаға әсер ету әлеуетін зерттеуге дейінгі саяхат.
Негізгі тезистер: Саяси экологияның тіректері
Жақсы, енді іске көшейік. Бұл кітап саяси экология туралы хабарламаны жеткізетін бірнеше негізгі идеяларға, немесе тезистерге негізделген. Бұл жай абстрактілі ұғымдар емес; бұл бұл қозғалыстың неге соншалықты маңызды екенін түсінудің негіздері.
Тезис 1: Түбегейлі әлеуметтік және саяси трансформацияның қажеттілігі
Бұл ең үлкен, басты хабарлама. Кітап өте сенімді түрде, экологиялық дағдарысты тек шетін жөндеу арқылы шеше алмайтынымызды айтады. Ескі белсенділік әдістері – білім беру семинарлары, көшедегі наразылықтар, петициялар – маңызды, әрине, бірақ олар енді жеткіліксіз. Біз прогрессивті өзгерістердің шегінен өттік. Шынымен қажет нәрсе – қоғамдық құрылымдарды түбегейлі қайта құру. Бұл үлкен жүйелерге қарауды білдіреді: біздің экономикалық модельдеріміз, саяси институттарымыз, өзімізді басқару тәсіліміз және тіпті мәдени құндылықтарымыз. Бұл басым институттардың көбінесе табиғатпен қақтығысқа түсуіміздің себебі болатыны туралы идея бар. Сондықтан, қоршаған ортамен бейбіт өмір сүру үшін біз бұл институттарды трансформациялауымыз керек. Бұл «Қалайша біз табиғатқа қарсы емес, онымен бірге жұмыс істейтіндей қоғамымызды қайта жобалай аламыз?» деген сұрақ қою. Бұл тек поляр аюларын құтқару туралы емес; бұл қазіргі өмірдің негіздерін қайта қарау туралы. Ойланыңыз: біздің қазіргі экономикалық жүйеміз көбінесе экологиялық денсаулық есебінен болса да, шексіз өсу мен пайданы басым көреді. Біздің саяси жүйелеріміз экологиялық ережелерге қарсы шығатын корпоративтік мүдделерден әсер етуі мүмкін. Біздің тұтынушылықпен қоректенетін өмір салтымыз ресурстардың таусылуына және ластануға ықпал етеді. Саяси экология «Тоқтаңыз. Бұл жұмыс істемейді» дейді. Ол бұл жүйелердің неге табиғатынан зиянды екенін терең зерттеуге шақырады және оларды белсенді түрде өзгертуге тырысуды талап етеді. Бұл трансформация тек саясат өзгерістері туралы емес; бұл билікті ауыстыру, белгіленген нормаларға қарсы шығу және экологиялық тұрғыдан сау және әлеуметтік әділетті қоғамды ұйымдастырудың жаңа жолдарын құру туралы.
Тезис 2: Жасыл саясаттың өрлеуі - өзгеріс құралы ретінде
Бұл тезис «жасыл саясат» деп аталатын нәрсенің пайда болуына және маңыздылығына бағытталған. Бұл тек жасыл түсті ұнататын немесе серуендеуді ұнататын адамдар туралы емес. Бұл экологиялық алаңдаушылықтарды әлеуметтік және саяси әрекеттермен біріктіретін саяси идеологиялар мен қозғалыстарды, көптеген либералды демократияларда көріп жүрген Жасыл партиялар сияқты, білдіреді. Бұл топтар тек экологиялық адвокаттар болумен шектелмейді; олар саяси аренаға белсенді қатысады, лауазымға үміткер болады және жан-жақты саяси бағдарламаларды әзірлейді. Кітап бұл жаңа бағытты, саяси экологтар алға тартқан, алысқа баратын әсерлерге ие бола алатынын атап көрсетеді. Бұл тек экологиялық саясатқа әсер ету туралы емес; бұл біздің өмір салтымызға (тұтыну, саяхат және тамақтану тәсілдеріміз), біздің аудандарымызға және қалаларымызға (олардың қалай жобаланғаны және басқарылғаны) және біздің жалпы саяси ландшафтымызға (шешімдер қалай қабылданғаны және кім пайда көргені) әсер ету туралы. Жасылдар, сайлауға қатысу арқылы, экологиялық ойлауды шешім қабылдаудың өзегіне айналдыруға тырысады. Олар бар саяси құрылымдарға қатысу арқылы, бірінші тезисте айтылған жүйелік өзгерістерді алға жылжыта алатынын ұсынады. Бұл тұрақтылықты, әлеуметтік теңдікті және демократиялық қатысуды насихаттайтын саясаттарды қолдауды, статус-квоға қарсы шығуды және басқаша қоғам үшін көзқарас ұсынуды қамтиды.
Тезис 3: Саяси экология мен әлеуметтік экология арасындағы шешуші айырмашылық пен байланыс
Бұл кітап жай ғана саяси экология туралы емес. Ол әлеуметтік экологиямен қалай байланысты және одан қалай ерекшеленетінін де мұқият қарайды. Екеуі де экологиялық мәселелер мен қоғамдық құрылымдарға қатысты болғанымен, олардың әртүрлі бастаулары мен басымдықтары бар. Әлеуметтік экология, Мюррей Букчин сияқты ойшылдармен байланысты, экологиялық проблемалардың әлеуметтік иерархиялар мен үстемдіктен туындайтыны туралы идеяға көбірек бағытталған. Ол экологиялық тепе-теңдікке қол жеткізу үшін қанаушы әлеуметтік құрылымдарды бұзу қажет дейді. Мұнда ұсынылған саяси экология, кеңірек көзқарасты алады. Ол экологиялық деградация мен сақтауды қалыптастыратын саяси, экономикалық және әлеуметтік факторлардың өзара әрекеттесуін зерттейді. Ол биліктің экологиялық қақтығыстарда қалай жұмыс істейтінін, жаһандық экономикалық күштердің жергілікті экологияға қалай әсер ететінін және әртүрлі идеологиялардың экологиялық саясатқа қалай әсер ететінін қарайды. Кітап бұл байланыстар мен айырмашылықтарды нақтылауға тырысады, екі көзқарасты да түсінудің маңызды екенін ұсынады. Әлеуметтік экология үстемдікті терең сынай отырып, саяси экология экологиялық өзгерістерді тудыратын күрделі саяси және экономикалық жүйелерді талдау және араласу үшін негіз береді. Бұл жәшіктегі әртүрлі құралдарды түсіну сияқты – балғаны қашан қолдануды және бұрағышты қашан қолдануды білу мықты және ұзаққа созылатын нәрсені құру үшін маңызды.
Тезис 4: Планеталық дағдарыстың шешімі осы жаңа саясатқа байланысты
Бұл кітаптың ең түпкілікті, еш күмәнсіз негізгі ұстанымы. Ол өз ставкаларын қысқартпайды. Негізгі аргумент – планетамыздың тағдыры мен қазіргі экологиялық дағдарысты шешу осы жаңа саяси тәсіл – саяси экологияның табысы мен дамуымен тығыз байланысты. Ол дәстүрлі саяси және экономикалық жүйелер, қазіргі күйінде, біз кездесетін климаттың өзгеруі, биоәртүрліліктің жоғалуы және ресурстардың таусылуы сияқты сынақтардың ауқымы мен күрделілігіне дайын емес дейді. Саяси экология, жүйелік трансформацияға, басым институттарға қарсы шығуға және экологиялық ойлауды саяси әрекетке біріктіруге баса назар аудара отырып, қажетті эволюциялық қадам ретінде ұсынылады. Бұл жаңа саяси парадигма қажет деген идея, ол қысқа мерзімді экономикалық пайда мен билік үшін күрестерге қарағанда, ұзақ мерзімді экологиялық тұрақтылық пен әлеуметтік әділеттілікті басым көреді. Кітап бұл саяси қозғалыстың нәтижесі – оның қарқын алғаны, саясатқа әсер еткені және қоғамдық құндылықтарды қайта қалыптастырғаны – адамзаттың қазіргі дағдарысты табысты еңсере алатыны-алмайтынын тікелей анықтайды деп ұсынады. Бұл батыл мәлімдеме, бірақ авторлардың саяси экологияда көретін шұғылдығы мен трансформациялық әлеуетін көрсетеді. Бұл жай ғылыми пікірталас емес; бұл тірі қалу мәселесі ретінде ұсынылған.
